精神鎮痛剤
作詞：たぁ 作曲：たぁ 編曲：LuLu
sick...
truth...
lies...
痛い痛い...
覚醒した
痛い痛い...
嫌な記憶が
痛い痛い...
抑えてたのに
痛い痛い...
この感情が
まばらに弾け飛んだ
信じてた言葉痛い痛い...
瞼の裏に写り込んだ
過去から今へと
ケラケラと笑う あなたの罠
出口が見えなくて
ケラケラと笑う あなたの声
今の私には痛い痛い...
i WILL upload the PV if sumthing'll host it ¬_¬...xxx (spent 2 hours trying on mediafire to discover it didn't accept files bigger than 100mb XDDD dumbass me)
I translated this song a while ago.
I'll post it when I find it. ;)
aww cool! ^-^, i try but it doesn't make much sense to me... 多分バカだからな～ XD
ファ～ ばかじゃないの♪
It's a little confusing, but I tried.
There might be little mistakes. (ノ_・。)
Soul Tranquilizer
sick･･･
truth･･･
lies･･･
It hurts, it hurts･･･
You wake up
It hurts, it hurts･･･
A unpleasant memory
It hurts, it hurts･･･
You suppressed it
It hurts, it hurts･･･
These feelings
You exploded and flew off
Belief in the words it is painful it hurts･･･
You close your eyes and think
About the past, and now.
Cackling Your trap
Not able to see the exit
Cackling Your voice
My current self It hurts it hurts･･･
---------------------+
If anyone wants romaji done..
I can do that tomorrow.
couldn't have said it better myself XD XD haha cheers ^-^ xxx
thank you for the translation ^o^
Yes, thanks again!