Tonberry

General => Lyrics => Topic started by: Okiinyanko on May 29, 2007, 08:50:20 AM

Title: translation site
Post by: Okiinyanko on May 29, 2007, 08:50:20 AM
Hello!

I don't know if this is appropriate, but I thought it would be interesting for people who are looking for some lyric translations.

I often translate lyrics and post them to my homepage 'Choubun'. Feel free to request translations, I'm always willed to help. :)


http://wareta.net/choubun
Title: Re: translation site
Post by: booh on May 30, 2007, 08:20:34 AM
Could you translate BOOST+BUSTERz -from LM.C-, please?
Title: Re: translation site
Post by: Okiinyanko on May 31, 2007, 11:33:40 PM
(^^;
Sure, if you have the original lyrics. I looked at all the places I know where I could find the lyrics, but they weren't posted anywhere.
Title: Re: translation site
Post by: booh on June 01, 2007, 02:09:39 AM
Yeah I have it~ http://i100.photobucket.com/albums/m3/cybernated/glb0005.jpg
It would be very kind of you, thank you in advance.

credits~ http://www.cherry-heaven.com/Utopia/utopia.html
Title: Re: translation site
Post by: ~Rosa Mystica~ on January 04, 2008, 05:15:28 PM
That's so nice of you, translating songs!!! ^.^

Could you please translate me: "Exist†trace - Mabushii hodo no kurayami no naka de"?
I have the Romaji lyrics if you need them ^^"
Title: Re: translation site
Post by: 人形 on January 05, 2008, 07:45:51 AM
It's impossible to translate from romaji, I think.
If you had the original Japanese lyrics, I could translate it for you.
Title: Re: translation site
Post by: ~Rosa Mystica~ on January 05, 2008, 11:30:47 PM
Oh well nevermind!
I found the translation already.. with the original lyrics! xD

Thanks anyway ^.^
Title: Re: translation site
Post by: mayuraxpisaroto on January 06, 2008, 07:20:32 AM
Quote from: booh on June 01, 2007, 02:09:39 AM
Yeah I have it~ http://i100.photobucket.com/albums/m3/cybernated/glb0005.jpg
It would be very kind of you, thank you in advance.

credits~ http://www.cherry-heaven.com/Utopia/utopia.html


That scan is way too small <x<;
Title: Re: translation site
Post by: ~Rosa Mystica~ on February 16, 2008, 05:39:33 PM
Could you please, please, please translate me: "Versailles - Shouts & Bites"?
I have the Kanji lyrice if you need them!
Title: Re: translation site
Post by: KHA0S on March 21, 2008, 09:59:50 AM
I'd love a translation to Laupta's "Move on Darkness"

It's really short!! Message me if you can!!

Thanks